-
1 sanzione amministrativa
-
2 sanzione amministrativa
-
3 sanzione amministrativa
Итальяно-русский универсальный словарь > sanzione amministrativa
-
4 sanzione
f sanction* * *sanzione s.f.1 sanction (anche dir.): sanzione penale, penalty; passibile di sanzione, indictable; sanzioni amministrative, administrative sanctions; sanzione disciplinare, disciplinary measure; sanzioni economiche, economic sanctions; sanzione economica, ( embargo) embargo; sanzioni contro un paese, sanctions against a country2 ( ratifica, approvazione) ratification; sanction; approval: sanzione di un trattato, ratification of a treaty // la Prammatica Sanzione, (st.) the Pragmatic Sanction.* * *[san'tsjone]sostantivo femminile1) dir. amm. (punizione) sanction2) (approvazione, ratifica) sanction•sanzione disciplinare — amm. disciplinary measure
sanzione penale — dir. legal o criminal sanction
* * *sanzione/san'tsjone/sostantivo f.1 dir. amm. (punizione) sanction; imporre -i contro to impose sanctions on; - i economiche economic sanctions2 (approvazione, ratifica) sanctionsanzione amministrativa fine; sanzione disciplinare amm. disciplinary measure; sanzione penale dir. legal o criminal sanction. -
5 sanzione
fсанкция, одобрение, разрешение; взыскание; мера наказанияapplicare una sanzione — применять санкцию, налагать санкцию
- sanzione adeguatainfliggere una sanzione — применять санкцию, налагать санкцию
- sanzione aggravata
- sanzione amministrativa
- sanzione civile
- sanzione collettiva
- sanzione commerciale
- sanzione diplomatica
- sanzione disciplinare
- sanzione economica
- sanzione fiscale
- sanzione giuridica
- sanzione pecuniaria
- sanzione penale
- sanzione prammatica
- sanzione preventiva
- sanzione privativa della libertà
- sanzione repressiva
- sanzione restrittiva della libertà
- sanzione tributaria -
6 sanzione
ж.1) утверждение, одобрение2) санкция, разрешение3) наказание, взыскание* * *сущ.1) общ. взыскание, санкция2) экон. мера воздействия, одобрение3) фин. наказание, утверждение -
7 административная санкция
Русско-итальянский юридический словарь > административная санкция
-
8 административный
прил.административное взыскание — sanzione amministrativaадминистративный право — diritto amministrativoадминистративно-командная система — regime burocratico-totalitario; centralismo burocratico -
9 административный
* * *прил.администрати́вное взыскание — sanzione amministrativa
администрати́вный право — diritto amministrativo
в администрати́вном порядке — per via amministrativa
администрати́вный тон — tono ieratico
администрати́вно-командная система — regime burocratico-totalitario; centralismo burocratico
администрати́вный восторг ирон. — zelo burocratico
* * *adj1) gener. amministrativo2) econ. gestionale -
10 административная санкция
adjecon. sanzione amministrativaUniversale dizionario russo-italiano > административная санкция
-
11 административное взыскание
Universale dizionario russo-italiano > административное взыскание
-
12 amministrativo
agg.
См. также в других словарях:
sanzione — san·zió·ne s.f. 1a. CO approvazione, ratifica di una legge da parte di un autorità Sinonimi: ratifica. 1b. BU fig., consenso, approvazione: ottenere la sanzione della maggioranza Sinonimi: approvazione. 2a. TS dir. misura punitiva applicata da un … Dizionario italiano
sanzione — {{hw}}{{sanzione}}{{/hw}}s. f. 1 Approvazione di un atto legislativo o amministrativo da parte dell autorità competente: la legge ha ottenuto la sanzione del Parlamento. 2 (fig.) Approvazione, conferma: ha ottenuto la sanzione dei superiori. 3… … Enciclopedia di italiano
multa — s.f. [dal lat. multa, voce italica (prob. sannita o osca)]. [pena pecuniaria stabilita nei casi in cui si contravvenga a un precetto contenuto in una norma giuridica] ▶◀ Ⓣ (amministr.) ammenda, contravvenzione. ‖ penale. ⇑ sanzione… … Enciclopedia Italiana
notificazione — s. f. 1. (dir.) notifica, citazione, intimazione, denuncia 2. comunicazione, informazione, annuncio, avviso, dichiarazione, bando. SFUMATURE notificazione citazione Nel linguaggio giuridico, amministrativo e burocratico, una comunicazione che… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
grazia — s. f. 1. graziosità, leggiadria, armonia, vaghezza □ vezzosità □ bellezza, attrattiva, avvenenza, venustà (lett.) □ fascino, charme (fr.), glamour (ingl.) CONTR. bruttezza, deformità, laidezza, orrore 2. amabil … Sinonimi e Contrari. Terza edizione